Chi Siamo | Contatti | Link

Via Cacciatori delle Alpi, 42
06100 Perugia

Tel. +39 075 5748206/210

Fax. +39 075 5728088

centro.estero@pg.camcom.it

 

L.go Don Minzoni, 6

05100 Terni

Tel. +39.0744.489220

Fax. +39.0744.406437

estero@tr.camcom.it

 


Home
Banche Dati Estero
Info Paesi Mercati
Opportunità di Affari
Bandi - Gare - Appalti
Osservatorio Export
Manualistica

   
   

Archivio News

 
 

27 gennaio 2011
La Camera di Commercio, nel contesto di “Italian Foodtech: diffusione di know how e business nel settore delle tecnologie agroalimentari”, finanziato da Unioncamere all'interno del progetto Med in Italy, realizza un seminario informativo incentrato sulle opportunità di business nel settore delle tecnologie agroalimentari in tre importanti Paesi dell’area MED: Egitto, Libia e Marocco.

L'incontro avrà luogo a Terni il 27 gennaio 2011 alle ore 14.30 presso la Camera di Commercio - Sala Conferenze - via Battisti 8.

Il Progetto ed i suoi obiettivi

Il Progetto “ITALIAN FOODTECH” mira a promuovere il processo di internazionalizzazione delle PMI italiane del settore delle tecnologie alimentari ed a favorire lo sviluppo di relazioni economiche tra l’Italia ed i paesi dell’area Med, nello specifico, Marocco, Egitto e Libia, finalizzato a mettere in contatto le imprese italiane con operatori commerciali nei tre Paesi di cui sopra.

L'iniziativa è organizzata in due fasi:

- Prima fase SEMINARIO TECNICO di presentazione dei paesi e del rispettivo mercato;

- Seconda fase INCOMING DI OPERATORI (buyer, importatori, distributori) provenienti dai tre paesi a Firenze nel mese di aprile 2011, al fine di generare occasioni d'affari per le imprese italiane.

La partecipazione all‘incoming sarà gratuita per le imprese italiane che, in più, potranno inserire il loro profilo on line, sul sito web che sarà dedicato all’evento e nel catalogo che conterrà i profili di tutte le imprese italiane e straniere partecipanti.

PROGRAMMA DEL SEMINARIO TECNICO

Il seminario sarà articolato in una mezza giornata durante la quale verrà effettuata una presentazione del progetto ed una panoramica sulle opportunità di business per le imprese italiane dei settori delle tecnologie agroalimentari nei 3 paesi esteri interessati - Egitto, Marocco e Libia – anche al fine di preparare i partecipanti al successivo incoming degli operatori stranieri. Il seminario si avvarrà dell’ intervento dell’ Avv. Antonio de Capoa delloStudio legale de Capoa e Associati, uno dei più importanti studi legali specializzati in diritto commerciale, sia nazionale che internazionale. Nel corso del seminario l’Avv. de Capoa si concentrerà sugli aspetti contrattuali, negoziali, fiscali, nonché relativi alle problematiche dei pagamenti e delle dogane in una panoramica di comparazione tra l’Italia e i Paesi dell’area MED.

Programma
Ore 14.30 Registrazione dei partecipanti
Ore 14.45 Apertura dei lavori e presentazione del progetto “Italian Foodtech”
Dr.ssa Giuliana Piandoro, Segretario Generale Camera di Commercio di Terni

Ore 15.15 Opportunità di business nel settore delle tecnologie
agroalimentari nei Paesi dell’area Med: Egitto Libia, Marocco
Avv. Antonio de Capoa, Studio Associato internazionale de Capoa

Ore 17.00 Domande&Risposte dei partecipanti
Destinatari dell’iniziativa e modalità di partecipazione.

Il seminario è diretto alle imprese del settore delle tecnologie agroalimentari e dell’agro-industria.

La partecipazione all’evento è gratuita.

Le imprese interessate sono invitate ad aderire via e-mail a promozione@tr.camcom.it  indicando la denominazione dell'azienda e il nome della persona o delle persone che parteciperanno.

 

4/10/2010
Automotive Umbria, seminario 6 ottobre 2010, Centro Pischiello

Centro Estero Umbria ed Centro Ricerche Il Pischiello, organizzano un seminario con gli operatori del comparto automotive della regione, In occasione della visita in Umbria dell’Ing. Lars Holmqvist, CEO CLEPA (European Association of Automotive Suppliers) ente di indirizzo delle politiche automotive in Europa. Al seminario parteciperà, fra gli altri, Eugenio Razelli presidente dell’ANFIA (Associazione Nazionale Industrie Automobilistiche) e CEO della Magneti Marelli.
Il tema del seminario, che avrà luogo a Passignano presso il Centro Il Pischiello, il 6 ottobre 2010 alle ore 9.00, sarà incentrato sull’andamento, le tendenze e le prospettive del comparto della componentistica automotive.
In Umbria operano circa 70 imprese in questo comparto con un giro di affari complessivo di oltre 900 milioni di euro che danno lavoro ad oltre 4.000 addetti.
Ai lavori interverranno fra gli altri il Presidente del Centro Estero dell'Umbria Gianluigi Angelantoni, il Preside della Facoltà di Ingegneria dell’Università di Perugia Gianni Bidini, il Direttore Generale per lo Sviluppo Produttivo e Competività MSE Andrea Bianchi, l’Assessore allo Sviluppo Economico e Attività produttive della Regione Umbria Gianluca Rossi e Sergio Cimino della RCE Consulting. L’iniziativa è realizzata con il supporto organizzativo di Confindustria Umbria e dell’Ufficio ICE di Perugia.

 

06/08/2010
Emirati Arabi Uniti: un nuovo distretto e commesse fino al 2030 nel settore edile e contract.
Il Governo dell'Emirato di Abu Dhabi, capitale degli Emirati Arabi, ha finanziato con decreto un Piano di Sviluppo Urbanistico unico al mondo, su una zona di 60.000 Kmq (area equivalente alle regioni Emilia, Veneto e Lombardia, messe insieme).
Il progetto Distretto Edilizia & Costruzioni pianifica opere e interventi fino al 2030.
Per agevolare la partecipazione delle imprese al bando di gara, la Direzione dell' Emirates Center of Commerce & Industry in Italia (www.EmiratesChamber.org) invita tutte le imprese interessate all'acquisizione delle commesse disponibili a manifestare il proprio interesse i destinatari a girare la presente notizia alle imprese interessate entro il 30 agosto 2010 ;

Leggi l'avviso pubblico e le modalità di manifestazione di interesse in allegato

Per ulteriori informazioni è possibile contattare gli uffici del Centro Estero Umbria ai numeri 075 5748206 (Fulvio Occhiucci) e 0744 489229 (Matteo Papini) o inviare un quesito via e-mail a centro.estero@pg.camcom.it

 

29/07/2010
Corsi e-Learning ICE - I finanziamenti all'export ed agli investimenti - II Edizione
L’Istituto nazionale per il Commercio Estero dal 24 settembre 2010 al 26 novembre 2010 organizza la Seconda Edizione del corso online su “I finanziamenti nazionali e internazionali all’export ed agli investimenti” realizzato in collaborazione con il CFI (Consorzio per la Formazione Internazionale), che parteciperà anche alla fase attuativa.
Il programma prevede 3 giornate in presenza a Roma - presso la sede centrale dell'I.C.E. - e 4 aule virtuali, della durata di 2 ore ciascuna (per tutti gli incontri in aula e on line la partecipazione è obbligatoria).
Il modello didattico dei corsi on-line ICE prevede sia lezioni multimediali in audio/video che giornate di formazione in aula e incontri on-line.
L'intero percorso formativo sarà supportato da esperti della materia, nonché professionisti del settore e da tutor, con i quali sarà possibile comunicare facilmente attraverso e-mail, forum e chat.
Per la partecipazione ad uno dei due percorsi formativi sarà richiesto un contributo di € 200,00 (+ IVA).
Chi fosse interessato può compilare la scheda di adesione (allegata qui a fianco) e inviarla all'indirizzo inn.processiformativi@ice.it.
La data ultima per l'invio delle candidature è il 6 settembre 2010.
La selezione finale delle aziende che costituiranno l'effettivo gruppo partecipante (max 20 partecipanti) sarà effettuata dall'I.C.E., tenendo conto anche di parametri come il settore e il grado di internazionalizzazione.
L'esito delle selezioni sarà comunicato il giorno 8 settembre 2010.
A conclusione del corso, solo ai partecipanti che avranno seguito attivamente tutte le fasi del percorso formativo, sarà consegnato un attestato di partecipazione.
Per informazioni dettagliate sulle modalità di partecipazione ai corsi on line ICE vi invitiamo a visualizzare il regolamento in allegato.
Per ulteriori informazioni e per inviare la scheda d’adesione:
www.campus.ice.it/corsionline.htm

I.C.E. - Dipartimento Formazione e Studi
Linea Innovazione Processi Formativi
e-mail: inn.processiformativi@ice.it
tel. 06/5992.9498 – 6083 – 6043 /
tel. 06.697601
fax 06/89280313

 

11/05/2010
Progetto Meccanica ICE Confartigianato 2010
maggio-dicembre 2010
Scheda informativa - Scheda di adesione
 

15/04/2010
Pagamenti internazionali? Nuove norme sulle garanzie a prima richiesta.

La Garanzia a prima richiesta è la promessa di pagamento da parte di un soggetto (garante) per ordine e conto di un Ordinante a favore di un terzo (beneficiario) contro semplice richiesta scritta da inoltrarsi entro una determinata data (scadenza).
Nei contratti internazionali bond, guarantee, security, demand guarantee, lettera di credito stand-by sono tutti impegni di questo genere che prevedono un deposito cauzionale in contanti per fornire al beneficiario un facile e veloce accesso ad un risarcimento monetario in caso di inadempienza della controparte.
Grazie alla pressione del mondo degli operatori commerciali e delle banche la Camera di Commercio Internazionale (CCI) è pervenuta recentemente alla pubblicazione delle Uniform Rules for Demand Guarantees - URDG, testo normativo accettato da gran parte degli Stati aderenti.
Per presentare tale normativa, la CCI sezione italiana organizza mercoledì 9 giugno 2010 a Roma, presso la stessa sede della CCI Italia in Via Barnaba Oriani, 34 ICC Italia, un seminario dal titolo “Le nuove Norme ICC sulle garanzie a prima richiesta (URDG)” con l'obiettivo di fare un confronto con le Norme CCI sui crediti documentari (NUU) e per evidenziare le nuove opportunità per le Banche e gli Operatori.
Scarica il programma con scheda di adesione.

 
27/01/2010

Progetto Atlantis - Marocco, nuove opportunità di business per le imprese umbre
Presentato dal Centro Estero dell’Umbria, presso la Camera di Commercio di Perugia, il progetto di cooperazione italo-marocchina ATLANTIS MAROCCO, finalizzato allo sviluppo della presenza del nostro paese su uno dei mercati più interessanti dell’intero continente africano.
Avviato in Umbria nel giugno del 2008, il Progetto Atlantis Marocco è rivolto ai settori dell’agroalimentare, dell’agroindustria e della zootecnica, con riferimento particolare al comparto carni.
“Il Progetto nasce in Umbria nel 2008 – ha ricordato il presidente del Centro Estero Enrico Cipiccia – e quindi prevede il massimo coinvolgimento di imprenditori e operatori locali”.
Il Marocco è un paese in crescita, che attraverso il potenziamento delle infrastrutture, la libera circolazione delle merci e l’offerta di manodopera specializzata. si candida a diventare la piattaforma logistica del Magrhreb L’agricoltura è uno dei motori trainanti dell’economia marocchina ed offre buone opportunità per le imprese umbre che operano all’interno di questa filiera produttiva.
Ancora il presidente Cipiccia: “L’agricoltura marocchina procede su un doppio binario: il primo rappresentato dalle grandi imprese, per lo più multinazionali, che investono nel paese, puntando su manodopera a costo relativamente basso, risorse naturali e incentivi fiscali. Il secondo è costituito dai piccoli agricoltori e allevatori che, per consolidarsi e crescere, si organizzano in cooperative, come quelle coinvolte nel Progetto Atlantis Marocco”.
La maggior parte delle iniziative sarà indirizzata al comparto Carni - in cui, da sempre, le imprese umbre vantano forti potenzialità e know how di livello - e riguarderanno non solo l’allevamento del bestiame e la qualificazione delle razze bovine, ma anche tutto quanto collegato al consumo di carni, all’ igiene e alla distribuzione, nonché agli impianti di macellazione, alle attrezzature e macchinari per la conservazione e lavorazione delle carni.
Strumento promozionale individuato dal Progetto Atlantis sarà la Fiera Agroalimentare Italiana “Agrimed Tangeri 2010” che si terrà nella città marocchina nel prossimo mese di ottobre al Palazzo delle Istituzioni Italiane, messo a disposizione dal Consolato Generale d’Italia in Marocco.
“Ad Agrimed Tangeri 2010 – ha concluso il presidente del Centro Estero Cipiccia – faremo incontrare direttamente gli operatori italiani e marocchini e nel corso della manifestazione fieristica proporremo anche convegni, meeting tra Istituzioni e Associazioni di categoria, workshop e incontri b2b”.
La parte organizzativa di Agrimed Tangeri 2010 è stata affidata all’Ente Fiera di Bastia Umbra, che – come ha detto il Presidente Lazzaro Bogliari - punta a replicare a Tangeri il modello di Agriumbria, da oltre 30 anni tra le più importanti manifestazioni fieristiche per il settore agricolo e la zootecnia che si tengono in Italia.
L’iniziativa si fonda su basi solide e grandi sono le aspettative che sta creando tra le imprese, tanto è vero che lo stesso Ministro dello Sviluppo Economico, On. Claudio Scajola, l’ha considerata di notevole interesse.
Moderati da Fulvio Occhiucci del Centro Estero dell’Umbria, i rappresentanti degli enti, delle istituzioni e delle imprese marocchine e umbre a vario titolo coinvolti nell’organizzazione hanno ripercorso le tappe più significative del Progetto Atlantis Marocco; fra questi, Oriando Cardinali e Mustapha Al Azzab, CoPresidenti dell’Associazione Italia – Marocco, il vicepresidente della Camera di Commercio di Tangeri Mohad Idrisi, il Direttore Generale della Cooperativa Al Alamal, Mr. Ahmed Filali, Maria Pia Serlupini, consulente del Sindaco di Perugia per la Cooperazione.

Per maggiori informazioni contattare:
Centro Estero dell'Umbria
Fulvio Occhiucci - tel. 075 5748206

 

18/01/2010
Guida sull'eBusiness per le PMI
Nel quadro della Rete Europea di Supporto all’e-Business (eBSN) la Commissione ha predisposto l’"eBusiness Solutions Guide", una guida alle soluzioni tecnologiche di aiuto a imprese ed ai consulenti per trovare software, soluzioni informatiche e prestatori di servizi appropriati. I fornitori possono usare la piattaforma gratuita per la presentazione delle loro offerte di prodotti e servizi.

Maggiori informazioni

 

18/01/2010
Settimana europea delle PMI: concorso a premi.
Nell’ambito della Settimana europea delle piccole e medie imprese 2010 la Commissione europea lancia il concorso a premi “European Entrepreneurship Video Awards”. Verranno premiati i migliori video realizzati sui temi dell'imprenditorialità. I premi, compresi tra euro 3.300 ed euro 1.100, includono 5 riconoscimenti speciali di 555 euro per giovani produttori. La scadenza è il 9 Aprile 2010. La Commissione Europea incoraggia cine-amatori intraprendenti a dimostrare la propria creatività e abilità nella produzione di un breve video che risponda alle seguenti domande: cos’è l’imprenditoria? Cosa può incoraggiare una persona a diventare imprenditore? Come abbattere i vecchi pregiudizi e offrire una nuova visione dell’imprenditorialità?

Maggiori informazioni
 

19/02/2010
Tale progetto prevede la realizzazione di attività finalizzate a creare nuove occasioni per lo sviluppo e il consolidamento delle relazioni commerciali tra l’Umbria e quattro Paesi del Sud America: Argentina, Brasile, Messico e Cile.

Il progetto, realizzato dalla Camera di Commercio di Perugia in collaborazione con Umbria Export, è indirizzato in via prioritaria al settore agroalimentare, turistico e dell’artigianato artistico.
Lo strumento individuato per lo sviluppo delle relazioni fra i diversi territori è la figura degli “ambasciatori”, di preferenza italiani residenti nei paesi latinoamericani, o comunque cittadini locali con una buona conoscenza della lingua italiana, impiegati presso agenzie locali, istituzioni o imprese operanti nel settore del commercio internazionale. Il progetto prevede la partecipazione degli “ambasciatori” a tre settimane di formazione in Umbria: la formazione è mirata all’acquisizione di una conoscenza delle potenzialità economiche del territorio e al trasferimento di informazioni sulle aziende della Provincia di Perugia interessate a sviluppare relazioni commerciali con imprese latinoamericane. Punto di forza del progetto è l’appartenenza degli ambasciatori ad organismi e istituzioni locali (es. Camere di Commercio italiane all’estero), circostanza che garantirà sia la solidità della rete che si verrà a costituire, sia la sostenibilità del progetto dopo il primo anno.
A seguito dell’attività di scouting e sensibilizzazione delle imprese, svolta dagli ambasciatori al rientro nel paese di provenienza, sarà organizzata una missione di incoming degli operatori interessati ad incontrare le aziende umbre partecipanti.
Le nove persone che sono state incaricate dalla Camera di Commercio di Perugia per essere gli “ambasciatori umbri” saranno a Perugia il 28 febbraio prossimo e dal 1 al 20 marzo saranno guidati alla conoscenza del nostro territorio, della sua storia, della sua cultura e del suo sistema produttivo, sia attraverso delle giornate di formazione in Camera di Commercio, che attraverso la visita diretta alle aziende umbre interessate. Già durante la prima settimana e più precisamente il 4 marzo, è previsto che le aziende interessate possano venire presso la Camera di Commercio per avere un primo incontro con gli “ambasciatori”.
Per partecipare agli incontri in programma per il 4 marzo le aziende interessate sono invitate a compilare la scheda di adesione e inviarla via fax entro il 2 marzo 2010 al numero 075/6309826 o per posta elettronica a promozione@pg.camcom.it

18/02/2010
Delegazione serba in visita a Perugia
Incontro con il presidente della Camera di Commercio di Perugia Giorgio Mencaroni

Savsky Venac, municipalità della città di Belgrado e Novi Sad sono più vicine a Perugia e all’Umbria.
Un protocollo di intesa tra il Comune di Perugia e le corrispondenti amministrazioni serbe è stato sottoscritto ieri a Perugia e per i prossimi 3 anni favorirà la realizzazione di progetti e iniziative congiunti con l’obiettivo di approfondire la reciproca conoscenza, favorire il dialogo tra le popolazioni, incoraggiare rapporti di partnerariato tra le diverse istituzioni locali. In particolare saranno stimolati e favoriti scambi culturali e scientifici, attività di formazione, seminari e visite di studio, mostre, festival e sul, fronte economico, forme di collaborazione e cooperazione tra imprese.
E quest’ultimo aspetto legato alle relazioni commerciali tra i due sistemi produttivi è stato analizzato e approfondito alla Camera di Commercio di Perugia nel corso di un incontro tra il presidente dell’ente Giorgio Mencaroni e la rappresentanza delle città serbe rappresentate dal presidente della municipalità di Savsky Venac Tomislav Djordjevic e dal sindaco del comune di Novi Sad Igor Pavlicic.
Presenti all’incontro anche gli altri componenti della delegazione serba gli assessori allo sviluppo e agli spettacoli di Savsky Venac Nemanja Petrovic e Vladimir Djordjevic e il capo di gabinetto e consulente del sindaco di Novi Sad Aleksandar Basic e Goran Bolic.
Il presidente della Camera di Commercio Giorgio Mencaroni ha sottolineato quanto importante sia in un momento come l’attuale, la ricerca di nuovi partner per imprese che hanno forte necessità di produrre e allargare i propri orizzonti commerciali. “Le imprese della nostra provincia stanno resistendo all’impatto con una crisi tutt’altro che superata ma sono pronte a stringere forme di cooperazione commerciale con le imprese serbe di Savsky Venac e Novi Sad”.
Per di più – come hanno fatto notare i rappresentanti della delegazione – la situazione economica della Serbia, pur coinvolta anch’essa nella crisi globale - offre opportunità interessanti e soltanto nel 2009 ha attirati dall’estero investimenti diretti per 2 miliardi di dollari. Inoltre – e anche questo è un fatto che incoraggia l’avvio più stretti e intensi rapporti commerciali – l’Unione Europea ha deciso di scongelare l’accordo commerciale transitorio con la Serbia, che, a sua volta, ha deciso di presentare domanda per il riconoscimento dello status del candidato ufficiale per l’adesione all’Unione Europea.
Un percorso questo cui il protocollo di intesa non è estraneo – hanno affermato il presidente Djordjevic e il sindaco Pavlicic - visto che in esso si riconosce, fra l’altro, il ruolo strategico della cultura, che si configura, nei suoi molteplici aspetti, come uno straordinario strumento di sviluppo umano, sociale ed economico, e che può avere un ruolo essenziale per il successo delle politiche di prossimità e di vicinato, e, quindi, proporsi come un valido sostegno nell’ambito del processo di unificazione dell’Unione Europea”.

 

16/02/2010
Gianluigi Angelantoni è stato eletto Presidente del Centro Estero Umbria
Eletto all’unanimità dall’Assemblea dei Soci riunita presso la Camera di Commercio di Perugia

Si è tenuta ieri presso la Camera di Commercio di Perugia l’Assemblea Ordinaria dei Soci del “Centro per la Promozione della Internazionalizzazione delle Imprese Umbre – Centro Estero Umbria”, nato per l’iniziativa congiunta di Camere di Commercio di Perugia e Terni e Regione dell’Umbria.
Prima della votazione per l’elezione del nuovo presidente, l’Assemblea ha nominato il Consiglio di Amministrazione dell’Ente, formato da cinque membri, due indicati dal sistema camerale umbro e tre dalla Regione dell’Umbria. Questa la sua composizione: Giorgio Mencaroni, e Antonio Alunni, in rappresentanza delle Camere di Commercio di Perugia e di Terni, Gianluigi Angelantoni, imprenditore, Luigi Rossetti dirigente Regione dell’Umbria e Mauro Spigarelli imprenditore.
L’Assemblea ha quindi proceduto alla elezione del presidente del nuovo Centro Estero: all’unanimità è stato eletto Gianluigi Angelantoni.
Umbro, nato a Todi 65 anni fa, Gianluigi Angelantoni ha iniziato la sua attività imprenditoriale nel settore vendite dell’azienda paterna fondata nel 1932. Dal 1977 è Amministratore Delegato della Angelantoni Centro Sud, poi Angelantoni Climatic Systems, divenuta nel 1994 Angelantoni Industrie SpA., cui fanno capo le controllate Enterprise srl di Rieti , AHSI SpA di Milano, KENOSISTEC srl di Binasco (MI), BIA Holding (Francia), TIRA (Germania), AKI (India) ed AMEC (Cina).
Il Centro Estero Umbria, costituito dalle Camere di Commercio di Perugia e Terni e dalla Regione dell’Umbria, nasce con l’obiettivo di programmare, coordinare e monitorare le politiche pubbliche e gli strumenti di intervento a sostegno di export e internazionalizzazione delle imprese della regione.
La convenzione che ha portato alla costituzione del Centro era stata firmata lo scorso 28 dicembre.

 

02/02/2010
Opportunità di formazione sulla Cina
Understanding China è un progetto co-finanziato dalla Commissione Europea e promosso da Eurochambres - www.eurochambres.com

Nell’ambito di questo programma è prevista nel 2010 una sessione formativa di specializzazione sull’economia e la cultura cinese, organizzata dalla University of Antwerp Management School, destinata a 30 rappresentanti di organizzazioni intermediarie come Camere di Commercio, Associazioni di categoria e Consorzi Export, così articolata:
1 settimana ad Anversa
1 settimana a Shangai
1 settimana a Pechino
Formazione on-line
Sessione finale di 2 giorni a Bruxelles
Le sessioni formative saranno rivolte a personale con una discreta esperienza in trade promotion, con l’obiettivo di creare una rete di esperti Cina in Europa, che possano anche formare ulteriore personale delle loro organizzazioni di provenienza. La selezione dei partecipanti sarà effettuata da Eurochambres, l’Università di Anversa e la Commissione Europea.

Gli interessati possono candidarsi per il primo ciclo formativo attraverso il sito ufficiale del programma www.understandingchina.eu entro e non oltre il 30 aprile 2010. Il programma copre i costi relativi ai corsi di formazione, alloggio e trasferimento, eccetto quelli di viaggio (voli aerei). Per la partecipazione è previsto il pagamento di una fee di 500 euro.

Tutte le informazioni e i form di adesione sono disponibili sul sito web www.understandingchina.eu

 
16/04/2010
Festival Internazionale del Giornalismo di Perugia: evento promozionale per il settore agroalimentare
In occasione del Festival Internazionale del Giornalismo (www.ijf10.org/it/), l'ufficio ICE di Perugia sta organizzando alcuni appuntamenti dedicati all'enogastronomia come la Conferenza di Media 140 food&wine (sabato 24 aprile, Sala dei Notari, vedi programma allegato) e l'incontro con il giornalismo enogastronomico (domenica 25 aprile, Centro Servizi G. Alessi - vedi programma allegato).
La partecipazione a questi due appuntamenti è gratuita e non è prevista la registrazione.
Inoltre sarà realizzato un LABORATORIO tecnico che avrà come tema la PROMOZIONE DELL'ENOGASTRONOMIA SU INTERNET e che si terrà sabato 24 aprile, nel pomeriggio.
Per ulteriori informazioni è possibile contattare l'ufficio ICE di Perugia (075505901;  perugia@ice.it )
 

Enrico Cipiccia eletto presidente del Centro Estero delle Camere di Commercio dell'Umbria.
Eletti anche i componenti del Consiglio di amministrazione del Centro Estero. Andrea Sammarco nuovo direttore generale del Centro.

Eletto all’unanimità il presidente del Centro Estero dell’Umbria, Enrico Cipiccia.
Il consiglio di amministrazione del Centro Estero è composto da: Aurelio Forcignanò, Paolo Arcelli, Giorgio Mencaroni (per la Camera di Commercio di Perugia), Albano Agabiti, Antonio Alunni e il presidente Enrico Cipiccia (per la Camera di Commercio di Terni).
“Stiamo lavorando per la sottoscrizione della convenzione tra Regione Umbria e le Camere di commercio di Perugia e Terni sulle politiche e gli strumenti per l’internazionalizzazione del sistema produttivo umbro che darà vita al nuovo Centro Estero dell’Umbria ha affermato Enrico Cipiccia - Questo passaggio darà un nuovo slancio alle politiche a favore dell’internazionalizzazione attraverso un sistema unitario sia nella programmazione che nella gestione delle risorse a favore delle imprese umbre”.
Alla direzione generale del Centro Estero è stato chiamato il Segretario Generale della Camera di Commercio di Perugia, Andrea Sammarco.
Gli organi del Centro Estero appena rinnovati resteranno in carica fino alla istituzione della struttura unica regionale per l’internazionalizzazione, e comunque fino all’approvazione del bilancio consuntivo 2009.

 

Linee guida OCSE alle imprese, seminario 28 settembre 2009

Si terrà il 28 settembre prossimo, dalle ore 10, presso il Centro di formazione imprenditoriale della Camera di Commercio di Perugia, in Via Catanelli 72, Ponte San Giovanni - Perugia, il seminario promosso dal Ministero dello sviluppo economico dal titolo "Linee guida OCSE, internazionalizzazione, responsabilità sostenibile d’impresa".
L'iniziativa rientra nel programma di azioni formative e di sensibilizzazione promosse dal Ministero dello Sviluppo Economico, orientate al concreto supporto della competitività del sistema economico nazionale, allo scopo di contribuire alla diffusione sul territorio nazionale delle tematiche della Responsabilità Sostenibile d’Impresa (RSI).
Gli incontri sono legati alle tematiche molto attuali dell’internazionalizzazione delle imprese e del marketing territoriale ed hanno lo scopo principale di diffondere la conoscenza e l’applicazione delle linee guida OCSE, documento che al giorno d’oggi incarna maggiormente il concetto di RSI a livello mondiale.
Le "Linee Guida dell'OCSE destinate alle imprese multinazionali" (più semplicemente "Linee Guida") sono un corpo di raccomandazioni rivolte dai Governi firmatari della dichiarazione OCSE del 27 giugno 2000 alle imprese multinazionali contenente "principi e norme volontari per un comportamento responsabile delle imprese, conforme alle leggi applicabili".
Esse si prefiggono di stimolare il contributo positivo che le imprese multinazionali possono apportare al progresso economico, ambientale e sociale e di minimizzare le difficoltà che possono essere determinate dalle loro diverse operazioni.
Attraverso le Linee Guida si intende far fronte alle preoccupazioni suscitate da uno sviluppo economico che incide su beni essenziali quali l’ambiente, l’emancipazione sociale ed economica, la tutela della concorrenza, attraverso il ricorso a condotte responsabili che consentono di superrare le difformità esistenti tra i diversi ordinamenti giuridici a favore della società e dello sviluppo sostenibile.
Pertanto, il campo di applicazione delle "Linee Guida" riguarda tutti i settori produttivi e travalica le multinazionali per estendersi anche all'intera catena di fornitura delle imprese ed alle PMI.

Programma del seminario

Vai al sito punto di contatto nazionale

 
Imprenditoria femminile e internazionalizzazione

“Women Ambassadors in Italy -WAI”, co-finanziato dall’Unione europea sul bando “Specific Action EU Network of Female Entrepreneurship Amabassadors” (ENT-CIP-09-E-N08S00) riservato ai soggetti partners della rete Enteprise Europe Network, selezione per l'individuazione in Umbria di n.1 donna imprenditrice ambasciatrice e di n.1 donna imprenditrice ambasciatrice supplente.

Bando download file: Bando_WAI.pdf
Allegato 1 - Domanda di partecipazione download file: WAI__Domanda_di_partecipazione.pdf
Allegato 2 - Tutela della privacy download file: WAI_Tutela_della_privacy.pdf

Per informazioni
Stefania Ridolfi
Tel. 075 5748206
stefania.ridolfi@pg.camcom.it

Matteo Papini
Tel. 0744 489229
e-mail: matteo.papini@tr.camcom.it

 

23 luglio 2009 - Inaugurata ufficialmente la Showroom Umbria presso il PDC di Los Angeles

E' stato inaugurato ufficialmente il 23 luglio u.s. la Showroom Umbria presso il Pacific Design Center di Los Angeles. Si tratta del punto di partenza di un più ampio progetto di internazionalizzazione promosso col marchio "Italian Living – Umbria”, reso possibile grazie alla partnership fra ICE – Istituto per il Commercio Estero, Regione dell’Umbria, Sviluppumbria, Camera di Commercio di Perugia e Centro Estero dell’Umbria, e con il supporto in loco della Camera di Commercio Italiana a Los Angeles, che permetterà ad aziende umbre del settore arredo-casa di costruire una presenza sul mercato californiano. Attualmente sono una trentina le imprese umbre del settore arredo-casa che hanno aderito all'iniziativa.
La novità rispetto ad altre iniziative promozionali è il coinvolgimento diretto degli architetti umbri e americani, cui sarà affidato il compito di veicolare contatti, esperienze e informazioni per favorire la conoscenza delle produzioni umbre di eccellenza e facilitarne l’inserimento sul mercato californiano.

 

L’Ing. Giorgio Mencaroni è il nuovo presidente della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Perugia
L’Ing. Giorgio Mencaroni è il nuovo presidente della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Perugia. Succede ad Alviero Moretti che ha guidato l’ente negli ultimi dieci anni.
Perugino, 62 anni, imprenditore del settore Turismo, Giorgio Mencaroni è da sempre impegnato nell’associazionismo imprenditoriale e, tra gli altri, ricopre gli incarichi di presidente della Confcommercio di Perugia e della Federalberghi dell’Umbria.
Giorgio Mencaroni è stato eletto dal Consiglio Camerale riconvocato martedì 7 luglio dopo la seduta di insediamento del 25 giugno scorso. Resterà in carica per il quinquennio 2009-2014.
“La soddisfazione per essere stato chiamato a questo importante incarico – ha detto il presidente Mencaroni – mi sarà di stimolo per fare di questa Camera un punto di riferimento sempre più qualificato per l’’intero sistema delle imprese provinciali. Una Camera in cui sarà garantito ad ogni associazione, al di là delle dimensioni, il diritto di svolgere a pieno le funzioni di rappresentanza degli interessi delle imprese”.
Primo atto del presidente Mencaroni la convocazione del Consiglio per l’elezione della nuova Giunta camerale che si terrà il prossimo 28 luglio.
 

Alla Scoperta dell'Umbria - Missione di operatori e giornalisti esteri

La Regione Umbria e l’Istituto Nazionale per il commercio Estero (ICE) organizzano, in collaborazione con le Strade del Vino e dell’Olio umbre, una missione di operatori (settore agroalimentare) e giornalisti esteri (settori food e turistico).
L’iniziativa si pone l’obiettivo di offrire delle opportunità commerciali (nei circa 10 paesi coinvolti dell’Europa Centro- Orientale) e di consolidare i rapporti stabiliti in alcuni paesi dove sono state realizzate, negli ultimi mesi, delle importanti attività promozionali (Brasile, Norvegia e Belgio).
Le aziende umbre partecipanti avranno l’opportunità di incontrare circa 25/30 operatori esteri provenienti da questi mercati.

Programma
L’iniziativa prevede tre appuntamenti (Workshops) in cui le aziende potranno presentare le proprie produzioni agli operatori esteri partecipanti alla missione:
 
Workshop dedicato al VINO - Torgiano (PG) – lunedì 16 marzo 2009 – dalle ore 10 alle 14;

Workshop dedicato all’OLIO DOP UMBRIA – Trevi (PG) – martedì 17 marzo 2009 – dalle ore 10 alle 14;

Workshop dedicato ai PRODOTTI TIPICI (prosciutto IGP, lenticchie IGP, formaggio, tartufo, legumi, ecc…) - Norcia (PG), mercoledì 18 marzo 2009 – dalle ore 10.30 alle 14.

Per la presentazione dei prodotti verrà messa a disposizione delle aziende tutta l’attrezzatura occorrente per effettuare la degustazione.
Vi sarà inoltre un servizio di interpretariato in lingua inglese (non esclusivo e di circa 20 minuti per azienda).

Le aziende interessate devono compilare il modulo di adesione allegato e rinviarlo via fax, entro il 28 febbraio 2009, a Istituto Nazionale Commercio Estero - Umbria (fax n. 075-5059093) ed alle Strade del Vino del Cantico (fax n. 075-982128) e dell’Olio Dop Umbria (fax n. 0742-332269). A parziale copertura delle spese di organizzazione è richiesto un contributo di € 200,00 + IVA (se dovuta) da versare direttamente alla Strada dei Vini del Cantico ed alla Strada dell’Olio Dop Umbria.
 

Una vetrina per l’Umbria a Tuttofood, Fiera di Milano, dal 10 al 13 giugno 2009
Unioncamere Umbria organizza la partecipazione di aziende agroalimentari umbre in una delle più importanti rassegne fieristiche internazionali del settore

In programma presso la Fiera di Milano dal 10 al 13 giugno 2009, Tuttofood è una grande e qualificata rassegna professionale dell'agroalimentare, di rilievo internazionale, in grado di far incontrare i canali produttivi dell’industria alimentare con la distribuzione italiana ed estera in tutte le sue forme.

Unioncamere Umbria parteciperà alla prossima edizione della rassegna con uno stand di circa 200 mq. L’obiettivo è quello di favorire la partecipazione di un significativo numero di aziende agroalimentari umbre che potranno così rappresentare e promuovere le principali produzioni tipiche regionali in una delle più importanti rassegne fieristiche internazionali del settore.

Le aziende interessate dovranno inviare il modulo di adesione ed il consenso per il trattamento dei dati personali, debitamente compilati in tutte le loro parti e firmati ad UNIONCAMERE UMBRIA entro mercoledì 28 gennaio 2009 esclusivamente al n.fax 0744 431100.

Per maggiori informazioni sulle modalità di adesione, contattare:
Unioncamere Umbria
staff@umbria.camcom.it
 

Missione imprenditoriale in Messico e Perù
20 - 27 giugno 2009

Il Messico è la 12° economia mondiale e rappresenta un ponte tra Sud e Nord America ed una delle principali piattaforme produttive mondiali. Con oltre 109 milioni di abitanti ed un tasso medio di crescita del PIL pari al 5% annuo, il Paese offre interessanti opportunità di business, anche grazie alla possibilità di esportare nel paese senza l’imposizione di dazi.

I settori che offrono maggiori prospettive sono: macchine utensili, elettronica, automobilistico, aerospaziale, cosmetico, calzaturiero, tessile, sistema casa, edilizia, immobiliare e servizi.

Il Perù si sta ponendo all’attenzione internazionale come una delle economie più solide (e per questo più appetibili) dell’intera America Latina, di cui è il quarto paese in ordine di grandezza.
Grazie alla ricchezza di materie prime in settori quali quello minerario, tessile, agricoltura ed ittico, c’è una forte richiesta di macchinari per la lavorazione la trasformazione in prodotto finito.

Per cogliere tali opportunità, il sistema camerale italiano organizza una missione imprenditoriale che prevede la gestione di agende personalizzate di lavoro con incontri d’affari e visite tecniche per conoscere i più importanti operatori locali ed i canali distributivi del vostro settore.

Gli organizzatori si riservano la facoltà di confermare la partecipazione alla missione dopo aver verificato in via preliminare le opportunità d’affari per ciascuna azienda interessata.
Le aziende interessate sono pregate di inviare – senza alcun impegno - entro il 15 Aprile p.v. la documentazione disponibile nel sito internet del Centro Estero.

Programma e scheda tecnica
 

Progetto Automotive in Umbria
 

L’obiettivo del progetto è quello di valorizzare le potenzialità di questo settore attraverso l’innesco di processi di alleanza strategica (partnership, networking) all’interno ed all’esterno del nostro territorio.
Il Progetto Automotive sarà realizzato in stretta collaborazione con le principali associazioni di categoria con l’obiettivo di elevare il livello di internazionalizzazione del tessuto produttivo regionale. Verrà realizzato un catalogo delle imprese specializzate nel settore, con la descrizione delle produzioni e delle tecnologie di ogni singola azienda partecipante. Sarà inoltre presentata la filiera umbra, nel suo insieme, con i punti di forza e la flessibilità produttiva che la caratterizzano.
Il catalogo, corredato di testi ed immagini, verrà realizzato in lingua italiana e inglese, e costituirà uno strumento di base utilizzabile nei mercati esteri per presentare le particolarità del nostro territorio e per identificare controparti estere interessate a collaborazioni industriali e commerciali.
Per la realizzazione della pubblicazione/catalogo l’ICE, che si avvarrà della collaborazione di esperti del settore contatterà le aziende umbre interessate per acquisire le necessarie informazioni di natura tecnica e relativo materiale promozionale.


La partecipazione al Progetto è gratuita


Le Aziende interessate a partecipare alle iniziative potranno far pervenire l’allegato modulo di adesione debitamente compilato entro il 30 gennaio p.v.

 

Scarica scheda di adesione

 

Nuovo archivio elettronico ITALIANCOM, campagna di sensibilizzazione.

Da Gennaio 2009 sarà disponibile la nuova base dati delle imprese italiane operanti con l’estero denominata ITALIANCOM (Italian Companies Around the World).

Si tratta di un archivio elettronico disciplinato dalla Circolare Ministero Attività Produttive (n°3576/c del 6/05/2004) in cui sono contenute le schede analitiche delle aziende italiane che effettuano abitualmente operazioni con l’estero e sostituisce il Sottosistema delle Ditte Operanti con l’estero (SDOE).

Obiettivo principale del nuovo archivio ITALIANCOM è trasformare quello che fino a ieri è stato considerato a tutti gli effetti un mero adempimento burocratico (rilascio del Numero Meccanografico - base dati SDOE), in un servizio ad alto valore aggiunto, a favore delle imprese, con il fine di agevolare azioni mirate di promozione alla internazionalizzazione, registrando le attività di import – export delle aziende sul territorio, al fine di promuovere relazioni commerciali con gli altri paesi e tenere traccia degli effettivi movimenti del commercio estero delle imprese italiane.

Tutte le imprese interessate a registrarsi nella nuova banca dati ITALIANCOM e confermare quindi la propria qualità di operatore abituale con l’estero (convalida annuale per coloro che sono già in possesso di un numero meccanografico) potranno scaricare il modello in formato word disponibile in calce alla presente on-line. Il modulo dovrà pervenire all’ufficio, debitamente compilato in tutte le sue parti, con annessa attestazione di versamento dei diritti camerali di € 3,00 a mezzo fax al n. 075/6309810 o a mezzo posta a Camera di Commercio di Perugia all’indirizzo: Via Cacciatori delle Alpi, 42 – 06121 Perugia.

Per ulteriori informazioni sono a disposizione gli Uffici del Centro Estero delle C.C.I.A.A. dell’Umbria Rif. Tel. 075/5748206 e della Camera di Commercio di Perugia Rif. Tel. 075/5748217

Scarica il modello ITALIANCOM
 

 

Presentata la rete EEN (Enterprise Europe Network)

... L’incontro è stato promosso dalla Rappresentanza in Umbria della rete EEN, Centro Estero delle Camere di Commercio dell’Umbria, Coldiretti Umbria e Umbria Innovazione.
Il 2008 vede quindi il rafforzamento dell’impegno della Commissione Europea sempre più in stretto contatto con le PMI per il rilancio del mercato unico, eliminando gli ostacoli ancora esistenti, e per aprire nuove frontiere alla conoscenza ed all’innovazione, necessarie alla crescita interna ed esterna dell’Unione Europea. E’ in tale contesto che la DG Imprese e Industria lancia la nuova rete europea per le piccole e medie imprese, presente nei 27 Paesi membri e all’estero, per un totale di 40 Paesi.

Strumento operativo che sarà a disposizione delle imprese umbre è il Business Cooperation Database. Una vetrina per le aziende che vogliono mettersi in gioco a livello europeo e internazionale, pubblicizzando le proprie offerte e richieste di cooperazione. I partner della rete si occupano di promuoverle ognuno presso le aree geografiche di riferimento, attraverso i canali a disposizione: giornali specializzati, riviste, bollettini, banche dati on line, internet per ottenere la più larga e capillare diffusione delle proposte stesse.

Business Cooperation Database
 

 

Progetto Industria Meccanica - Area Meda (Turchia Egitto Marocco)

L'Istituto Nazionale per il Commercio Estero, nell'ambito della Convenzione con la Regione Umbria, organizza un programma di attività promozionali sui mercati dell'Area MEDA a favore del comparto industriale umbro. Il progetto offre alle aziende partecipanti l'opportunità di acquisire una conoscenza approfondita dei mercati di riferimento e di individuare potenziali partner commerciali e/o industriali Il piano di attività programmato si caratterizza per l'approccio graduale ai mercati con una fase preliminare di analisi, individuazione delle potenziali controparti ed una successiva di approfondimento dei rapporti di lavoro.
Non è previsto nessun costo a carico delle aziende umbre partecipanti. - Scadenza adesioni 7 novembre 2008 - Download modulo di adesione

Per informazioni rivolgersi a ICE - Umbria - Tel. 075.505901
 

 
The Executive Training Programme (ETP) in Japan and Korea 2008

Obiettivo del programma è quello di formare manager provenienti dai 27 Paesi dell'UE, sulle specificità del mercato giapponese o coreano attraverso una conoscenza diretta e approfondita del mondo degli affari, della lingua  e della cultura locale.
L'ETP è un programma di formazione della durata complessiva di 12 mesi, rivolto alle aziende che vogliono acquisire conoscenze e capacità necessarie per affrontare con successo questi mercati.
Le aziende che daranno la possibilità a uno dei loro manager di partecipare al corso ETP potranno contare, a conclusione del training, su una conoscenza approfondita del mercato-obiettivo a vantaggio competitivo rispetto ad altre realtà imprenditoriali.

Download programma ETP Japan & Corea

 

Partecipazione italiana ai bandi di gara finanziati dalla Banca Mondiale.
Rif. http://www.ice.gov.it/default_worldbank.htm

All'interno di questo progetto di ricerca si è stabilito di sottoporre ad un campione di imprese italiane un questionario che rilevasse la conoscenza delle stesse di partecipare a bandi di gara internazionali, in particolare quelli finanziati dalla Banca Mondiale, e che individuasse oltre alle possibili ragioni di partecipazione anche le problematiche, le eventuali difficoltà incontrate e i costi da sostenere da parte delle imprese per partecipare a tali gare.

La finalità della ricerca è di utilizzare le informazioni fornite dalle imprese per orientare gli interventi e predisporre degli strumenti istituzionali mirati a favorire e a sostenere i processi di internazionalizzazione delle imprese italiane.

La compilazione del questionario on-line richiede, alcune informazioni anagrafiche contenute nel bilancio d'impresa e la conoscenza relativa all'eventuale modalità di partecipazione dell'impresa ai bandi di gara internazionali finanziati da organismi nazionali o sovranazionali. Un codice numerico Le consentirà di compilare il questionario in più riprese qualora lo ritenesse necessario. Per qualsiasi problema o dubbio si può far riferimento alla Dott.ssa Roberta Marta (tel. 06 72595715; email roberta.marta@uniroma2.it).

E' possibile compilare il questionario online collegandosi all'apposito link dal 9 ottobre 2007. In alternativa potrà inviare il questionario via fax al nr. 06 2020500.

 

 
 
       

Torna Indietro